The next day, at about 8 in the morning this gate will swing open again.

第二天大约早上8点，大门又重新打开。

youdao

Or you can talk about the gate being open, and in this case, you can see that you will have an influx of ions.

或者你可以说闸门是打开的，就像这种情况，可以看到有离子通过它流入细胞。

youdao

But the gate stayed open this time, and we returned over and over, with our parents' permission, more or less.

但是这一次大门是开着的，多多少少经我们父母的许可，我们一次又一次地返回去。

youdao

Or you can talk about the gate being open, and in this case, you can see that you will have an influx of ions.

或者你可以说闸门是打开的，就像这种情况，可以看到有离子通过它流入细胞。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And open the gate this time.

NPR: Excerpt: 'Sabriel'