The statement is open to various understandings.

这个声明可以有各种不同的诠释。

《牛津词典》

Open your statement as soon as it arrives.

打开你的陈述，只要它的到来。

youdao

There is one strong upside, however: this mealy-mouthed statement leaves the door open for dialogue.

然而，(声明)有着非常积极的一面：这份话语委婉的的声明为对话打开了方便之门。

youdao

Traders and investors have quickly digested the latest U.S. Federal Open Market Committee statement issued Wednesday afternoon.

FORBES: A.M. Kitco Metals Roundup: Gold Near Steady as Bulls Gain More Confidence

Secretary Chu will open with a short statement, and then the two of them can take questions from you.

WHITEHOUSE: Press Briefing

But Antonis Samaras, New Democracy's leader, caused consternation in Brussels by apparently refusing to do so following objections from his party (though a later statement left open the possibility).

ECONOMIST: How not to form a government