And it will be easy for open source desktop apps that integrate into Web applications.

也将使开源的桌面程序更容易同web程序集成。

youdao

The theme of Ubuntu is what the everyday user is going to see, it's their first impression of what could be their first open source desktop environment, and we obviously want it to be a good one.

主题是Ubuntu用户每天都会看到的，是他们打开桌面环境后得到的第一印象，我们当然希望有一个好的主题。

youdao

The alternative I chose: Vienna, an open-source desktop app for Mac.

我的替代选择：Vienna，一个开源的应用在Mac上的桌面应用程序。

youdao

The resulting open-source hardware platforms bridge desktop and embedded development, allowing developers to design to their specification and collaborate with the open source community on creative new applications.

ENGADGET: BeagleBone gets plenty of expansion options with new 'cape' add-ons

An update to the open source Flex framework provides developers with a common framework for building web, desktop and now mobile applications.

ENGADGET: Adobe announces Air 2.5 for TVs, tablets and phones, launches Adobe InMarket to package apps

Chrome OS, and its open-source sibling, Chromium OS, are Google's answer to the desktop computer.

CNN: My month with the Chromebook Pixel: A review