This led us to add things like shortcuts to bring up the search box next to the current bubble to easily open a new function side-by-side, go to definition, etc.

我们添加了很多类似快捷键的功能，如基于当前气泡的位置弹出搜索框以方便打开新函数，查找定义，等等。

youdao

I went round to see if it was open on any side, but saw it was not, and that there was no climbing up to the top, as it was so smooth.

我绕着它看看是否那边能打开，但是没有看到，它太光滑了，不能爬到上面去。

youdao

Rusty yellow buses angrily navigate the craters and open sewers, sometimes ending up on their side in the dirt.

生锈的黄巴士怒吼着横越坑洼、污水横流的马路，有时直接停在垃圾堆边。

youdao

So, one of the bizarre side effects is some people with Ambien while sleeping go downstairs, open up their refrigerator and eat huge amounts of food.

服用安必恩的其中一个副作用,就是梦游走下楼，打开冰箱，吃一大堆东西。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But he admitted the semi-final had been a struggle despite seeing his side open up an 18-0 lead after just nine minutes.

BBC: Radford ready to shock St Helens

One is, do you think that essentially what the Republican opposition to this has done is forced sort of a relitigation of this entire debate, both on their side, trying to open up what the law says, and on your side, making the case, again, as you did initially?

WHITEHOUSE: The White House

Click on a tweet that had a link to a photo or video embedded, say, and those images open up on the right side, along with information about the person, replies to the tweet, and other messages that person posted.

FORBES: Twitter Wantz U 4evR