It is also about being open to receiving - personally, I have learnt over recent years to become more open to receiving.

它也是敞开双臂接受礼物的一天——个人看来，我在最近几年里，学到了更加愿意的接受礼物。

youdao

These methods open the bean to receiving three additional callbacks from the container to allow the proper handling of transaction state within the bean.

这些方法使bean可以从容器接收三个额外的回调，以允许正确处理bean中的事务状态。

youdao

Paul got the European commission to open an investigation in 2005, on the allegation that BT was receiving state aid.

保罗请欧洲委员会2005年开始了一项调查，他的主张是英国电信接受了国家援助。

youdao

Watson, the 1982 champion, paid a tearful farewell to the tournament on the 18th green in what will probably be his last US Open after receiving a special exemption to play at the age of 60 following his runner-up spot in the Open at Turnberry last year.

BBC: US Open: Graeme McDowell triumphs at Pebble Beach

Suddenly, the item itself will become an "open book" sending and receiving information.

BBC: 10 THINGS WE DIDN'T KNOW THIS TIME LAST WEEK

If the governing coalition can agree on where the axe will fall then it should open the door to it receiving its next loan of 31bn euros.

BBC: Europe: Budgets that hurt