For example, France is showing a propensity towards open source: they moved all of their servers in their local education authorities to Linux at the behest of the Ministry of education.

例如，法国正在表现出一种接近开源的倾向：他们在教育部的命令下，把法国各地教育局里的服务器全部迁移到Linux。

youdao

In the past in France, friendships of this kind seldom were open to any but intellectual women.

在过去的法国，这种友谊只接纳知识妇女，而很少接纳其他妇女。

youdao

England and France are separated by 22 miles of open ocean at their closest point.

英国和法国最近的地方也被大海分开了22英里。

youdao

Eta makes a call to the governments of Spain and France to open a process of direct dialogue which has as its aim the resolution of the consequences of the conflict and thus the conclusion of the armed conflict.

BBC: Full text: Basque ceasefire declaration

Richard Gasquet became the first player to win twice on the ATP Tour this year as he beat compatriot Benoit Paire 6-2 6-3 in Sunday's final of the Open Sud de France in Montpellier.

CNN: Nadal poised for Chile comeback double

Meanwhile in the final of the China Open in Beijing, top seed Novak Djokovic accounted for Jo-Wilfried Tsonga of France 7-6 6-2 to claim his 32nd career crown.

CNN: Nishikori and Djokovic sweep to title triumphs