"That lit me up. I went to a hole-in-the-wall open mic night and killed. I was hooked," she says.

它一下子点燃了我，我走进狭小的演出夜场并获得成功，我简直为它着迷“她如此说道。”

youdao

The famous twin Petronas Towers, which gloriously lit up the night sky when I went to bed, are lost in heavy mist when I open the curtains.

昨夜入眠之时，著名的国油双子塔（twin Petronas Towers）还辉煌地照耀着夜空。 而等到我打开窗帘的时候，双子塔已经消失在浓浓的迷雾之中。

youdao

A lattice of cables and concrete beams holds the ceiling in place, while keeping the station itself open, and lit in large part with skylights and other translucent elements.

巨缆网格和混凝土梁支撑着基站的天花板。该基站利用天窗和其他半透明物质照明。

youdao

But abruptly, fiendishly, the tender pattern of nudity I had adored would be transformed into the disgusting lamp-lit bare arm of a man in his underclothes reading his paper by the open window in the hot, damp, hopeless summer night.

然而突然，糟糕得很，我崇拜的那副美好的裸体,投入了台灯下一双男人赤膊的肩膀，他穿着内衣裤,读着报纸，靠在敞开的窗边，沉浸在,炎热，潮湿，绝望的夏夜里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The Hilton Sydney's renovation last year created the standing-room-only Zeta Bar, a mammoth, seductively lit den with an open-air terrace facing the Queen Victoria Building.

FORBES: Magazine Article

As the evening winds down, a private tent is set up with open views of the torch-lit plaza, though couples can also choose to climb another temple for after-dinner drinks.

BBC: Sleep at the base of a Maya temple

To their amazement, in addition to the window being unlocked, the gates at the front of a long hallway leading to the vault were also wide open, and no external security lights were lit.

FORBES: How Short Cuts Can Short Circuit Your Career Plan