Many openers have a magnet or set of clamps to grip the open lid.

许多开启器是用磁铁或夹具来夹紧要开启的盖子。

《柯林斯英汉双解大词典》

The latter is useful if the cube has a half-open lid and you can see both inside and outside at the same time.

如果立方体有一个半掩的盖子，您同时可看到其正面和背面，此时同时渲染两面的操作非常有用。

youdao

She used a knife to prise open the lid.

她用刀把盖子撬开了。

《牛津词典》

The thermos, with the lid on top, It's not a open system your coffee is going to stay warm or hot in the thermos.

顶部盖了盖子的热水瓶，不是开系,你希望你的咖啡在热水瓶里面保持温暖,或滚烫。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

To return to laptop mode, you open the lid and reverse the screen-flipping process.

WSJ: Review of Dell XPS 12: Dell Laptop Does Flips to Try to Be a Thick Tablet

Occasionally, he would test that premise, pulling out the chest and asking his friends to open the lid.

NPR: 'I Love Mysteries,' Says Man Claiming Hidden Gold

Open the lid, and everything is available and up to date.

FORBES: Intel: New Laptop Chips, New Ultrabooks To Debut At IDF