He stood yawning, his pyjama jacket gaping open.

他敞开睡衣站着打呵欠。

《牛津词典》

And not only the lorries were smart. Open the door, and out would climb a driver in black trousers and a green jacket, with a "flying s" motif sewn on the pocket and a silk polyester tie.

重要的印象不仅是漂亮的卡车，还有驾驶员，穿着黑裤子、绿夹克和丝制涤纶领带，夹克口袋上缝着“flying S”图案，打开车门爬出来。

youdao

Michael kneels on the ground and tears open his suit jacket.

Michael跪在地面上，撕扯开他的西服。

youdao

In the haunting original footage, American soldiers offer him a cigarette, open his jacket to look for the wound and try to hoist him up.

WSJ: Filmmakers Went to War and Showed the World

Having your jacket open and your tie exposed works best when you have no form or fit flaws.

FORBES: To Button Or Not To Button, That Is The Question -Media Training

Still, the band's fortunes changed when My Morning Jacket's Jim James handpicked Dr. Dog to open for My Morning Jacket for its 2004 tour.

NPR: Dr. Dog: Timeless and Immediate