The window was open. She was gone.

窗户是开着的，她走了。

youdao

Anyone hoping to test-drive a new car must first endure a training session to master the dashboard; the days when all a buyer needed was a stretch of open road are gone.

想试驾新车的人必须先忍受一下仪表盘操作训练；过去，买家所需要的只是一条宽敞的公路，那些日子已经一去不复返了。

youdao

GONE are the days when surgery meant cutting a patient open.

手术意味着切开病人的皮肤，这种时代已经过去了。

youdao

In the presence of this ligand, this molecule, it's open, it allows transport of this ion, when the ligand is gone it doesn't.

配体存在的情况下通道才打开,允许这些离子穿过,配体离开后,这些离子就不能通过了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He says these have been carried out in public, he has gone around in the market and in the open and in the public forum questioning, interrogating and obviously making a variety of people look foolish.

他说这些都是公开进行的，他游走在市集,在公开,及公共的论坛，提问，质问,且明显地让任何人难堪。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If you were wondering what was next for webOS now that it's gone all open source on us, webOS Nation chimes in with word that Gram is working with LG to bring it to connected HDTVs.

ENGADGET: Open webOS-powered HDTVs said to be on the way from... LG? HD

At the time of his death, the case was still open and had not yet gone to trial because of a backlog of cases at the Toulouse public prosecutor's office, Mouton said.

CNN: France charges siege gunman's brother as an accomplice

Rovos' most special feature is its observation car, where a well-stocked bar stays open until the last guest has gone to bed.

FORBES: The Rail World