Through the open gateway, he saw many fine possessions and important visitors.

透过敞开着的大门，他看到了许多华丽的家具和重要的客人。

youdao

The UCLA researchers were able to identify for the first time how the gating ring is activated and how it rearranges itself to open the gateway that the ions flow through.

加州大学洛杉矶分校研究人员首次证明控制环如何被激活，以及如何重新调整自己以便打开让钾离子穿过细胞膜的通道。

youdao

To invoke the service from the client open a command console on the Vista machine and use the client command, providing the address of the WebSphere ESB service gateway as a parameter.

为了从客户机调用服务，在Vista机器上打开一个命令控制台并使用客户机命令，作为参数提供WebSphere ESB服务网关的地址。

youdao

Comprehensive immigration reform will open a gateway to one of Latin America's fastest-growing economies.

CNN: Immigration reform gets U.S. in on Mexico's boom

Mossfield children's centre is to move to the yet to open Swinton Gateway Centre.

BBC: Salford Council set to cut 150 jobs to help save ?23m

Last July, Gateway said it would open 200 to 250 Gateway Country stores every quarter for the next four quarters.

FORBES: Forbes Faces: Ted Waitt