This can take some getting used to, but it means that you no longer need to manage open editor state yourself and that the number of open editors you have doesn't bloat.

这可能需要一点时间才能适应，但是这意味着您不再需要自己管理打开的编辑器的状态，并且打开的编辑器的数量也不至于太多。

youdao

youdao

youdao

You open what we call the "text editor," the specific one we used on Wednesday was called Nano, -- which is similar to Notepad or TextEdit -- totally simple, kind of dumbed down but in a useful way so that you can just focus on writing code and not learning some new interface.

你先打开那个“文本编辑器“,就是我们周三用过的叫做Nano的编辑器，这个跟写字板和记事本差不多-,非常简单的，只是通过一种有用的方法而进行精简了的,所以你们可以把注意力集中在编写代码上,而不需要学习一些新的界面操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Open your programming environment and open your code editor.

ENGADGET: How-To Control Csound with a Custom Midi Controller: Hardware (2 of 2)

"The only way to establish intimacy is to be willing to open up about yourself, " says David Bakke, 46, an editor at a personal-finance website.

WSJ: Advice for Making New Friends: Share But Don't Overshare

"A party would almost always have incumbents run for reelection rather than open seats, especially in swing states, " said Quinn McCord, the executive editor of the Hotline.

CNN: Senate Republicans brace for ominous 2010