If you are a resident, you will find it useful to open a bank account.

如果你是当地居民，你会发现开一个银行账户很有用。

youdao

If you are buying a property in France, whether for a permanent or a holiday home, it is important to open a French bank account.

如果你在法国购买房产，无论是永久性的还是度假时的住处，开一个法国银行账户是很重要的。

youdao

He tried to open an account at the branch of his bank nearest to his workplace.

他试图在离他工作地点最近的银行分行开立账户。

《柯林斯英汉双解大词典》

She wants to put some of her meager savings in a bank to take back to the village when she returns, but she has been unable to open an account.

VOA: standard.2009.09.24

If you go to a savings bank, or a savings and loan, or a commercial bank and you say, I want to open up a checking account--that's a deposit; or, I want to open up a saving account--that's a deposit.

如果你去一个储蓄银行或者商业银行，去储蓄或者贷款，你说，我想开个支票账户，这就是储蓄;,或者说我先开个存款账户，这就是储蓄。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Part of opening a company was that you must open a bank account for it so we did.

FORBES: Russians In Cyprus: It's Not About Tax It's About The Rule Of Law And Property Rights

In one excerpt he reminded himself to buy a hooded top, car insurance, a safe and open a bank account, the court heard.

BBC: Joss Stone accused 'wrote diary with death notes'

There would have been some difficulty with that, because, despite requirements of the partnership agreement, the partnership did not open a bank account.

FORBES: Family Limited Partnerships Require Good Planning and Execution