I want to open an account with [at] a bank.

我想在一家银行开个户。

youdao

Well , as you probably know, you'll need to open a bank account while you're here — it's the safest place to keep your money and it's best to open an account with one of the major banks.

你们可能知道你们一到学校就需要到银行开个帐户。 银行是保存你的钱最安全的地方，最好在大银行开了帐户。

youdao

This investment club member will handle the funds contributed by the club, open the bank account and set up an account with a broker.

这个成员将负责处理俱乐部的资金，开银行账户和设置一个经纪人账户。

youdao

Boka was subsequently apprehended at a Bank of America branch in Kennesaw, GA, when she attempted to open an account with a bogus Hungarian passport.

FORBES: Hungarian Bonnie And Clyde Without Guns Hit Bank Of America And eBay