open a special rmb account for the qfii and record accurately in the qfiis foreign exchange registration certificate hereinafter referred to as foreign exchange registration certificate any remittance of investment principal or proceeds by the qfii in or out of china
为合格境外机构投资者开立人民币专户，并在《合格境外机构外汇登记证》(以下简称《外汇登记证》)上准确记录合格境外机构在中国境内或境外汇出的投资本金或收益
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐