Most of the proceeds will end up in commercial banks, adding to their reserves and enabling them to expand…loans and open-market purchases.

其中绝大多数收入最终会进入商业银行，增加其收入，令其得以…扩张贷款，并增加公开市场上的购买力。

youdao

Below are lists of the top 10 open-market insider purchases and sales filed at the Securities and Exchange Commission Tuesday as ranked by dollar value.

以下是美国证券交易委员会周二公布的前十大公开市场内部收购名单，以美元价值计算。

youdao

This could open up the short-dated market – and is preferable to the secretive bond purchases by the European Central Bank.

此举可以打开短期市场——而且比欧洲央行秘密购买债券更加可取。

youdao

However, optimism for an ECB rate cut was tempered by signs that the ECB isn't prepared to take more aggressive steps to combat the impact of the euro-zone debt crisis, such as ramp up open-market purchases of European government bonds.

WSJ: Dow Jumps 286.84 Points in Broad Rally

Their decision to engage in yuan-creating open market purchases of dollars was their decision, not ours.

FORBES: Where Chinese And Americans Agree: An Irrational Fear Of The Fed

There was no good reason that open market purchases should be considered routine and non-threatening if the target Fed-funds rate is above a certain level and the end of the world below that level.

FORBES: QE2 Was A Really Big Ocean Liner