Its shell was made of an opaque white enamel and it contained a gold yolk.

这枚彩蛋的弹壳是由它不透明的白釉制作，里面的蛋黄用金子制作。

youdao

Opaque white ink, he says, is now being widely used in a variety of sign and graphic applications.

他说，不透明的白色墨水，现在正广泛的应用于各种标识和图形图像中。

youdao

The Hen Egg, as it became known was crafted from gold, its opaque white enameled 'shell' opening to reveal its first surprise, a matte yellow gold yolk.

“母鸡彩蛋”，因由黄金打造而闻名。这颗彩蛋有着白色釉面的“蛋壳”，打开后的第一个惊喜是一个黄金蛋黄。

youdao

The ceiling, made of a rubbery latex, is slightly angled and shifts from translucent white to opaque gray.

WSJ: Sailing the Wide Miami Sky

Finance jobs are typically associated with white-shoe investment banks or the opaque world of hedge funds.

FORBES: One Of The Fastest-Growing Careers Is In Desperate Need Of Young Talent