The new place_ad PHP function puts the ad onto the page with a flexible title string.

全新的 place_ad PHP 函数通过灵活的 title 字符串将广告置于页面之上。

youdao

Within that mix, the hydrogen atoms form connections that function like hooks, onto which carbon or nitrogen atoms can presumably grab to form the beginnings of complex organic molecules.

在那样的混合体中，氢分子的连接具备了挂钩(hook)的功能，碳原子或氮原子可以抓住这个挂钩，以形成复杂生物分子的起始部分。

youdao

I then append a new collection onto factors - generated by the map function on the factors list - applying the code to generate the symmetrical (the matching factor above the square root) list.

然后我将一个新的集合附加至由factor列表中的map函数生成的factor上，应用此代码生成对称的(平方根上方匹配的因子)列表。

youdao

And University of Washington researchers are testing a way to measure lung function in people with asthma or emphysema as they blow onto the phone and it captures the sound.

NPR: Physical By Smartphone Becoming Real Possibility

Researchers have been toying with ultrafast miniaturized labs for a decade, shrinking single-function gear--such as machines for sizing DNA strands--onto chips, but combining multiple functions is difficult.

FORBES: Science Beyond Belief