This kind of architecture could only be employed with powerful tools to keep developers from writing tedious boilerplate code.

这类架构只能与强大的工具结合使用，从而使开发人员避免编写单调乏味的样板代码。

youdao

IBM provides this utility on an as-is basis only, with no official support of any kind.

IBM提供本实用程序仅是基于现状的，没有任何形式的官方支持。

youdao

This kind of coordination would only be possible with the support of a truly transactional file system.

只有在真正的事务性文件系统的支持下才能实现此类协作。

youdao

In 2009, as Secretary of State, she pledged to Congress that the U.S. would only work with the PA after it ends this kind of incitement.

FORBES: There He Goes Again: Egypt's Morsi Stuns U.S. Senators In Meeting With 'Jews-Control-Media' Slur

Absinthesalon, a Sydney small bar with only this mysterious spirit on its drinks menu, is one of a kind in Australia.

BBC: Sydney brings absinthe down under

When you've got only one microphone, as I did, this means stumbling around with your voice, challenging yourself to hit something that kind of sounds good with the track that's playing but that isn't the melody.

CNN: Review: 'Beatles: Rock Band' fun for jamming in groups