Only Wales, once the focus of British gold mining, seems destined to miss out.

只有一度是英国金矿热点的威尔士似乎是注定不想在新的淘金热潮中参一脚。

youdao

The Prince of Wales and the Duke of York followed, their estranged wives the only noticeable absentees.

紧随其后的是威尔士王子（Prince of Wales）和约克公爵（Duke of York），他们的分居妻子是唯一显而易见的缺席者。

youdao

A new study from the University of New South Wales has discovered that during the working week, Australian fathers only spend an average of just over a minute each day alone with their children.

新南威尔士大学的一项新研究发现，在工作周期间，澳大利亚的父亲们每天单独陪伴孩子的时间平均只有一分钟多一点。

youdao

Only Wales, once the focus of British gold mining, seems destined to miss out.

ECONOMIST: The high price of gold is encouraging miners to dream

When she won Cynon Valley for Labour in the 1984 by-election she became only Wales's fourth woman MP and the first for a Valleys seat.

BBC: Ann Clwyd tackles prime minister on nursing standards

Peel, who joined Sale Sharks from the Scarlets in 2008, has not been helped by leaving Wales at a time when Gatland said he would consider only Wales-based players.

BBC: Warren Gatland's Wales boost for Dwayne Peel