GM is not the only US car firm in bankruptcy protection right now.

通用汽车不是目前唯一一家申请破产保护的美国汽车公司。

youdao

It concerns not only US sociologists, but also economists, politicians and business people.

这不仅让美国社会学家担忧，也让经济学家、政治家和商界人士担忧。

youdao

Only US firefighters and repairmen can use the buttons to speed up the door-closing process if they have a code or special keys.

只有美国消防员和维修人员有密码或者特殊的钥匙时，他们才能按按钮加速关门的过程。

youdao

I shall come at you with everything I've got, because the limelight can only shine on one of us."

VOA: special.2009.02.20

It's this extraordinary insight that he gives us: we can only read one word at a time, we can only read one line at a time.

这是他告诉我们的非凡的洞察：,我们一次只能读一个词，或是一行。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The "parable of the vineyard" assures us that God rewards us regardless of our hard work and investment, but only if we're called, only if God chooses us.

葡萄园的寓言“使我们确信,无论我们是否努力工作都会得到上帝的奖励，但除非上帝选择了我们。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Understand the behavior of not only us, but of our kids, is becoming conditioned and driven.

NPR: Nation's Obesity Problem Puts Strain On Health Care Costs

Interestingly, in many cases, the only US city visited by some dual citizens is Las Vegas.

FORBES: IRS OVDI Offers Penalty Relief for Dual Citizens

Restrictions on the sites, mostly relating to taxation issues, mean that only US-based companies are able to raise funds through the system.

BBC: Carmageddon seeks Kickstarter cash comeback