She made no reference to her illness but only to her future plans.
她没有提到她的病,只说了她未来的计划。
The sleeves of a pale blue waistcoat came only to her elbows.
一件淡蓝色马甲的袖子只垂到了她的臂弯处。
She looked at the egg in her small hand, and for reasons known only to her, she began to carefully inspect the shell.
她看了看小手里的鸡蛋,开始仔细地检查蛋壳——只有她自己知道为什么。
She had been addressing Christmas cards, and the only thing that came to her mind was 'Merry' as in Merry Christmas."
VOA: special.2009.12.21
Con Markievicz was the only surviving leader of the Easter Rising, condemned to death, but then her sentence was transmuted.
马克维其是复活节起义唯一,幸存的领袖,被判了死刑,但后来判决又改变了。
And it's her only her humility, the sense of not being able to, that allows her space to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.
但最终是她的谦卑,对自己,能力有限的认知,才使得,她接受天使加百列的提议。
应用推荐