Sadly, after over twenty years have passed since the war ended, many can still only vaguely see the contour of that door as if looking through a veil of mist.

让人感到悲哀的是，战争结束20多年来，很多人仍然只看到这扇大门的模糊轮廓，就像是透过薄雾般的面纱去看这道门。

youdao

Indeed, even more than movies, posters, books, and newspapers, music sounded everywhere in this war, not only in its live manifestations but also through recording and radio.

实际上，音乐的存在甚至比电影、海报、书籍和报纸还多，战争中音乐无处不在，不仅有现场演奏，还有录音和广播。

youdao

Every enterprise hopes to increase profits through sales volume growth, but it only turns into a price war that is destructive to both enterprises and others.

每家企业都希望利用销量增长来提升利润，但结果往往演变为一场伤人害己的价格战。

youdao

Some survive through feral cunning, only to wander into an undefined war zone of ambushes, arrests, and summary executions, where visual points of view shift and multiply with the bewildering suddenness of combat.

NEWYORKER: The Red and the White

He did it through what he says was the only means available to transfer funds to war-torn Iraq, an ancient informal system known as hawala, in which brokers move money outside the conventional banking system.

NPR: Town Backs Kurds Who Sent Money Back to Iraq