We were right back where we started , only this time without any money.

我们回到了起点，只是这次一点钱也没有。

《牛津词典》

Only this time, the message was different.

只是，这一次的信息完全不同。

youdao

Only this time, he placed rocks in the holes he dug.

这一次，他将岩石放进他挖开的窟窿里，岩石稳稳地呆在里面，慢慢地形成了一面挡土石壁。

youdao

Now,she has another starring role, only this time it is not on the big screen.

VOA: special.2009.10.09

And now we repeat the experiment, only this time we come with an electron beam.

现在来重复一下实验，仅在这次我们得到了电子束。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The man is not a real man, the man is a symbol; only this time, a symbol of the real, a symbol of the actual and local of the Irish race and the reality.

这个人不是真正的人而是象征;,只是这次是真实的象征,是爱尔兰民族本地的,和真实存在的象征。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The next year, Lenat entered once more, only this time the rules had changed.

NEWYORKER: How David Beats Goliath

Only this time, it will be complicated by demagogic assertions of a default.

FORBES: How The GOP Should Play The Government Shutdown Threat

We just did what we have always done, only this time there was no stage.

CNN: Bobby Vee's bravest song