To think I was lying on a beach only the day before yesterday.

想想吧，就在前天，我还躺在海滩上呢。

《牛津词典》

And there, looking at him with a wide, warm smile, was the same little girl he'd seen only the day before.

他看到的是一张写满微笑的脸，正是之前他看到的那个小女孩。

youdao

Only the day before, her carriage had passed Mrs. Lovell Mingott's, and the latter had instantly rung the little bell at her elbow and ordered the coachman to drive her home.

就在前一天，她的马车从洛弗尔·明戈特太太的车旁驶过，后者立即摇了摇身边的小铃铛，命令车夫马上送她回家。

youdao

"The one thing which one can say about this election -- and we haven't been able to say this for any election within living memory -- is that the only certain thing is that we cannot predict the outcome, even on the day before the poll."

VOA: standard.2010.05.05

Only the day before this match, the England camp was stressing that it was a positive step to get Pietersen in earlier - so why the change last night?

BBC: Jonathan Agnew column

Almost a quarter (23%) of the 15 to 23-year-olds polled say they only start revision the day before the exam.

BBC: One in three students wears 'lucky exam underwear'

Outside of the Derby and the Oaks (the fillies-only race that takes place the day before the Derby), most of the racing here is low-grade.

CNN: Why the 'Run for the Roses' is so special