We offer only the best to our clients.

我们只提供最好的东西给顾客。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

Only the best athletes take part.

只有最好的运动员能参加。

youdao

Only the best singers in Philadelphia were his students.

VOA: special.2009.01.18

But now, when you need more, you can't just say I only want the best bottom land there is.

然而当你需要更多土地时,你不能张口就要这片地区最富饶的土地

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Then I know someone else in the department and, as best I know, I'm the only person she knows.

我也认识系里另一个人，据我所知，我是她唯一认识的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Because for this Danish company with the irresistible toys, only the best will do.

FORBES: How Lego Makes Safe, Quality, Diverse and Irresistible Toys Everyone Wants: Part Two

In a bid to improve management, it will let only the best-run banks launch takeovers.

ECONOMIST: Why privatisations are slowing

The candidate screening process ensures that only the best candidates get into the program.

WSJ: UCLA and National University of Singapore