Only such love is rational.

这样的爱才是理智的。

youdao

It is the only such service in the world to enjoy support from leading record companies.

这是世界上唯一一家得到国际唱片公司支持的类似服务。

youdao

In the right part, we reference the first such marked set (and only such set in this example) as \ 1.

在右侧部分中，我们将第一个被标记的集合(在本例中只有一个集合)引用为\ 1。

youdao

The image of the Butterfly nebula shows the intense color and detail that only Hubble can provide with such clearness.

VOA: special.2009.09.30

It is only speculation, but it seems to make sense and we know we don't hear of such troubles within Athens and Thebes, and Sparta.

这只是猜测,但却有理可言,我们在雅典,底比斯和斯巴达,都没有看到这些状况

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We also, in Leviticus 11, meat dietary laws ; that are governed by criteria such as cud chewing and having a split hoof; you can only eat animals that chew the cud and have a split hoof.

在《利未记》11章提到肉类的饮食教规,吃肉是有条件的，比如倒嚼和分蹄类的动物;,你只能吃倒嚼且分蹄的动物。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Though it's the nation's only such channel-- available only on DirecTV--it reaches just over 200, 000 homes.

FORBES: Magazine Article

Apparently, in his view only such a broad coalition will insulate him from a US presidential assault.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Netanyahu's grand coalition

He led the launch of the Pac-12 Networks, the only such venture to be wholly owned by a conference.

WSJ: Pac-12's Larry Scott Is the Highest Paid College Commissioner