For example, only one boy said he would like to be president when he grows up.

例如，只有一个男孩说他长大后想当总统。

youdao

"I think my shadow is the only living thing one sees over there, "said the learned man.

“我想我的影子是人们在那儿所能看到的唯一活着的东西。”学者说。

youdao

"Only one gift can be yours," the queen said.

女王说：“只有一件礼物是你的。”

youdao

After the concert he said: "She has a voice that one hears only once in a hundred years."

VOA: special.2009.01.25

As one of the great readers of Plato : of the last century once said, "Only the surface of things " reveals the essence of things."

如同上个世纪一位重要的柏拉图读者,曾说到，“仅有事物的表面,尽展其精华“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But this isn't very convincing. Only one set of diseases is said to generate ritual impurity, and many substances these are not sources of ritual impurity to Israel's priests.

但这不是很令人信服，只有某一疾病,时由于不洁的仪式引发的，很多,这些对以色列祭司来说并不是不洁的来源。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In the fracas which followed, Gerrard admitted throwing three punches but said only one connected.

CNN: Gerrard cleared on affray charge

He said only one test showed up equine DNA, but at just 0.1%, compared with a threshhold of 1%.

BBC: Burger Manufacturing Company cleared over horsemeat

He also said only one serious violent crime against a tourist -- a cruise-ship passenger -- occurred last year.

WSJ: Mexico Leader Lauds Nation's Safety at Tourism Conference