Since we only take one step at a time, there is no need to plan our route for one can make continuous decisions about where to turn next.

既然我们一次只走一步，就没有必要计划我们的路线，因为一个人可以不断地决定下一步去哪里。

youdao

You just add your name and phone number to this list and check a time slot, although it looks like the only times left are next Monday morning and Thursday evening.

你只需要把你的名字和电话号码添加到这个列表中，然后查看时间安排，尽管看起来剩下的时间好像只有下周一早上和周四晚上了。

youdao

Today, Chinese people still use these fans, only not many people write or paint on them anymore. Next time when you are waving a fan, you may think of the stories behind it.

今天，中国人仍然使用这些扇子，只是不再有很多人在上面写字或画画了。下次当你挥舞扇子的时候，你可能会想起它背后的故事。

youdao

Of 20 identifiable sites that were said to be conquered or captured by Joshua and the next generations, only two show destruction layers for this time, Hazor and Bethel.

在据说被攻占的20处可辨认的遗址中,被约书亚及其子孙所攻占，只有两处显示出当时的摧毁层，夏锁和伯特利。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

cause we only have couple of minutes, Ok, it's alright So, for next time, you are going to read about Death in Venice...the introduction that's the movie we're going to watch next week ? But, what do you read for next time?

因为我们只剩几分钟了，可以，没问题,那么，下一次,你们要读《魂断威尼斯》，的介绍,这是我们下周要看的电影,那你们下一次上课之前读什么呢？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The National Association of Schoolmasters Union of Women Teachers said on Monday that 53% of its members voted Labour in 1997, but only 42% would do so next time.

BBC: Chasing the teachers' vote

Remember that the next time someone claims the only way to put things right is to curb benefits.

FORBES: Obama Turns Back on Tax Fairness

If we don't, it's only a matter of time until the next crash.

FORBES: Magazine Article