I think that is not only my favorite but also a common pursue for the people in nowaday...

我认为这不仅是我的最爱，对当今的人们来说也是一种常见的追求的。

youdao

I found it more beneficial to sacrifice tasks that only affected me, like watching my favorite TV shows, instead of sacrificing time with my family, friends, and girlfriend.

我发现，牺牲那些只对我有影响的事情会更有好处，像看我最喜欢的电视秀而不是牺牲时间和我的家人、朋友以及女朋友在一起。

youdao

Keep only things I can realistically use in a small apartment - a lamp, a chair, maybe a trash can. If there are duplicates, I'll take just my best or favorite one.

只带走那些我在小公寓里确确实实用得上的东西，一盏灯、一把椅子、或者一个垃圾筒——如果这些东西有多，我只挑我最喜欢的那一个。

youdao

My dad was a firefighter, and the best seats he could score were so deep in the right field grandstand that the only distinguishing features of my favorite players were the numbers on their jerseys.

NPR: Red Sox Game Locks in a Father's Day Memory

He is still my favorite player in the world, the only reason I follow golf.

FORBES: Tiger Woods, Frank Deford and the Art of Hitting it Long and Straight

My least favorite is a ceiling on spending only, such as the one proposed by senators Bob Corker (R-TN) and Claire McCaskill (D-MO).

FORBES: With Budget Cap Game, Washington Ducks Real Problem