Their philosophy is that extending the life of a pair of jeans is not only great for the environment, but allows the consumer to get more value out of their product.

他们的理念是，延长一件牛仔裤的寿命不仅对环境有好处，还能让消费者从他们的产品中获得更多的价值。

youdao

"We need to buy fewer jeans and only wash them when we truly need to do it," says Sam Athey, one of the scientists.

“我们需要少买一些牛仔裤，并且只在真正需要洗的时候才洗。”其中一位科学家萨姆·阿西说道。

youdao

You don't need to wash your jeans after having worn them only a couple of times.

你的牛仔裤只穿过几次就不需要清洗。

youdao

The analyst only wore jeans on Fridays and generally considered herself more professionally dressed than others in the office, who sometimes looked sloppy and wore casual sweatshirts.

FORBES: What Not To Wear To Work This Summer

After all, the manufacture of jeans only accounts for a tiny fraction of the water used to create a pair of jeans.

FORBES: Levi's To Sell Water-wise Jeans

For example, what if the right to wear jeans is only earned by partners, but junior staffers still need to put their pencil-skirts-and-blazers time in?

FORBES