Only in this space, will the muscular forces be able to be recruited to advantage, as explained above. This space is termed the neutral zone (Fig 5).

只有在这个位置，肌力才能如上所述提供额外的稳固作用，这个间隙被称为中性区(图5)。

youdao

This only applies to American space activities, but the hope is that it will help standardize a set of norms in the dawning commercial spaceflight industry throughout the world.

这只适用于美国的航天活动，但希望是它将有助于使全世界商业航天工业的一套规范标准化。

youdao

This is inefficient not only in terms of disk space but also in terms of printer speed (although the actual difference might not be much).

这在磁盘空间利用和打印机速度方面效率都很低(尽管实际的区别可能不太大)。

youdao

Their successful completion of the docking mission at 12:47 pm local time on Sunday means China is fully capable of transferring humans and cargo to an orbiter in space much like the Americans, only the Americans have abandoned further work in this area beyond the current International Space Station expedition which ends next month.

FORBES: China's Space Age Grows Up As U.S. Space Race Winds Down

With standing room only, patrons cram in to this cosy space to sample olives, cheese and cured ham, all washed down with one (or more) of the many excellent wines on the list.

BBC: Small plates, several tastes in Paris

Tiger Woods 2011 is obviously the premier title in this space, but we only got a chance to try out another competitor: John Daly's ProStroke Golf .

ENGADGET: Sony PlayStation Move hands on at E3: these lollypops don't lie