Only in this case the Gateway will try to forward the request to the second dispatcher in its list and so forth.

只有遇到这种情况，Gateway才尝试将请求转发到它的列表中的第二个调度程序，以此类推。

youdao

So both of these stories involve floating point values, but only in this case am I actually allocating memory.

所以这两个故事都涉及到浮点类型，但是只有那样我们才能真正地分配到内存。

youdao

DB2 z/OS enforces RI by default and, optionally, lets you bypass RI checks, only in this case DB2 puts your table space in check-pending.

DB2 z/OS 默认情况下会强制实施 RI，也可以让您绕过 RI 检查，并且 DB2 只有在这种情况下将您的表空间置于检查待定状态。

youdao

But they only said no to a patent in this case.

VOA: special.2010.07.16

So both of these stories involve floating point values, but only in this case am I actually allocating memory.

所以这两个故事都涉及到浮点类型，但是只有那样我们才能真正地分配到内存。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He goes back and redoes the calculation, only in this case he says what I am going to do is I am going to redo the calculation for helium, but I am going to consider not just the mass of the electron but the reduced mass of the system.

他回去重新做了计算，仅在这种情况下他才会说说我将要,为氦重做计算，但我认为,不只是电子的质量,还有系统质量的减少量。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Only in this case, the government of the second largest city in Japan, Osaka, gave its approval to the conference.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Letter from Japan: Past Imperfect?

Only in this case, that man is Michael Ruppert, who also looks at the trends of the past few decades to predict the future.

FORBES: Transcendence Versus Collapse: Dueling Views of the Future

At their core, these 3D printers are not unlike their 2D counterparts, offering a way to translate images on computer screens into real-world analogs -- only in this case they're objects you can hold in your hand.

ENGADGET