This kind of love reveals the void of a soul suspended between all and nothing just as becoming a Don Juan is the only remedy for a broken heart.

这种爱显示出一种灵魂的空虚悬停在全有与全无之间，就像成为一个唐璜，只是为了治疗破碎的心而已。

youdao

He had room in his heart only for two idols - his wife and himself: he doted on both, and adored one, and I couldn't conceive how he would bear the loss.

他的心里只有两个人，他的妻子和他自己，他两个都宠溺，喜爱一个。 我无法想象他将如何面对这损失。

youdao

But Thompson said this was only relevant for people at particular risk of heart disease, such as men aged over 40 and postmenopausal women.

但是汤马森说，这研究结果仅仅适用于有特殊罹患心脏病风险的人群，比如说，超过40岁的男性和已绝经的女性。

youdao

He also criticizes the study for only taking into account heart attacks and other cardiovascular problems that occurred within two weeks after patients stopped taking Vioxx.

FORBES: Key Vioxx Claim Withdrawn

Dr. Einstein says clinics should not only scrutinize patients more closely for heart scans, they should also consider adjusting their scanning machines, or investing in newer machines that produce less radiation.

NPR: Study: Heart CT Scans May Pose Risk

The only option for the worst cases was a heart transplant, and there was a shortage of hearts.

WSJ: Science Fiction Comes Alive as Researchers Grow Organs in Lab