We were out of breath after only five minutes.

我们五分钟后便气喘吁吁了。

《牛津词典》

If I take a shortcut, I can walk to school for only five minutes.

如果抄近路，我只要步行5分钟就能到学校。

《新英汉大辞典》

I was only late by five minutes. I was only five minutes late.

我只迟到了5分钟。

youdao

With human trauma victims, currently Alam has only five minutes to stitch up before tissue damage begins.

FORBES: Magazine Article

It had better be, because with only five minutes' speaking time each they will not be wanting to waste time anywhere.

BBC: Summit diary: Waiting for the Hogs

For only five minutes he explained my job responsibilities and never once looked at my resume, or asked me another question.

FORBES: Nors, The Imperfect Mentor