Well, not only could they not understand each other, but they forgot their manners.

嗯，他们不仅彼此都不理解对方，而且还忘了礼貌。

youdao

Oh, if she only could give me her hand once more!

啊，但愿她能再一次向我伸出手来！

youdao

If I only could see all the things you told me so much about!

要是我能看到你告诉我的那么多事情就好了！

youdao

I did the only thing I could do. I hit him with my closed fist as hard as I could.

VOA: special.2010.07.17

Is that something that is at work, or is it something that we could only be open to when it's ready?

它是一直存在，还是说,只有在特定时刻我们才能感知到他的力量？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I was only myself, Sal Paradise, sad, strolling in this violet dark, this unbearably sweet night wishing I could exchange worlds with the happy, true-hearted, ecstatic Negroes of America.

引-我只是我，萨尔·佩拉提斯，无精打采地徘徊在这个，温柔的难以忍受的夜晚，多希望自己能够变成,一个快乐，真诚，热情奔放的美国黑人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Not only could the world withstand higher prices, some argue that further increases would be beneficial.

ECONOMIST: Despite a dip, a record is on the horizon

Not only could it decrease its dependency on Russia, it might even turn into a gas exporter.

FORBES: ConocoPhillips Has Big Fracking Plans For Poland, Stock Has Upside

Not only could they add and subtract up to 20, but many could recite Tang and Song dynasty poetry.

CNN: LITTLE EMPERORS