The only language that is used by more people is Chinese.
更多人使用的唯一语言是汉语。
It was only by the grace of God that they survived.
承蒙天恩,他们才幸免于难。
It was only by the grace of God that no one died.
正是承蒙上帝的恩惠才没有人死去。
Thirty years ago, the Federal Trade Commission found that Stanley Kaplan's program could raise SAT scoresbut only by about twenty-five points.
VOA: special.2009.09.17
It only stands to reason, I think, that Milton would want to inscribe within this poem the problem posed by this extraordinarily compelling characterization of Satan.
理所当然,弥尔顿会想要在始终写明这个问题,关于撒旦过分引人注目的性格的问题。
Instead the Israelites are affirming their identity and their relationship with God by telling a story, a story whose moral can only be that God is reliable.
相反,犹太人是确定了他们的身份,和上帝的关系,通过讲述这个故事,故事的唯一教育意义便是,上帝是值得信赖的。
应用推荐