Flickr did not hire a PR firm to generate publicity early on, only hiring a firm to help manage PR requests after the initial buzz created by viral marketing.

Flickr没有因为想要引起公众注意而雇用公关公司，而只是在初期由于口碑传播而引起广泛关注后，找公司来帮忙处理公众方面的请求等事宜。

youdao

In truth, the real opportunities for building authority and buzz through social media have only just begun.

说实话，依靠社会媒体树立权威和制造话题的真正机会才刚刚开始。

youdao

Progress was rapid-only eight years separated Gagarin's flight from the infinitely more complicated mission that put Neil Armstrong and Buzz Aldrin on the surface of the moon.

进步是飞快的，加加林飞行仅八年后，人类完成了更复杂的行动，将宇航员尼尔·阿姆斯特朗和巴兹奥尔德林送达月球表面。

youdao

But the buzz might only go so far given the late hour.

FORBES: Obama Makes Surprise Return To Reddit On Election Night

All the good buzz can only help.

FORBES: Buzz Builds for Sony's 'The Green Hornet'

The idea is that in one social networking news feed, say in Google Buzz, you would see not only the activity from your social network in Google Buzz but also the activity from your social network in Facebook or Chatter.com or LinkedIn.

FORBES: New Sources for Business Surprises