Also, you can ONLY buy it in the uniform shop on Wednesdays in the mornings.

况且，你只能在每逢星期三的早晨去校服专卖店才可以买得到。

youdao

You don't have to give the gift now, only buy it, and then hide it under your bed!

你不必送礼物，现在，仅仅买下来，然后隐藏在你的床上！

youdao

If you can buy only one case at auction, it should be vintage port.

如果你在拍卖会上只能买一箱酒，那就应该是优质的波尔图葡萄酒。

《柯林斯英汉双解大词典》

It would only be wealthy people who would buy that everyday.

当时只有有钱人才能每天买来看。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well,the only people who would buy it are people who trust the bank that supports it, so in effect, the bank is promising to bail out the SIV if it should get in trouble.

只有人们相信设立SIV的银行的时候,他们才会去买SIV发行的票据,所以实际上,银行已经作出承诺,如果SIV陷入麻烦,银行会出面解决

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For a lot of people, simple term coverage will suffice:It's cheap, and you buy it only when you really need it (until the kids are out of college).

FORBES: Magazine Article

"It's the same money management, just another wrapper, and since people will only buy a fund when it has an established track record, being able to move it over to an ETF is a big deal, " he said.

WSJ: Fund Track: Fund Companies Jump Into ETFs

For some reason, though, this shortcoming never seems to bother the Street when it needs reasons to buy bonds, only when it needs excuses to sell them.

ECONOMIST: Rating agencies