In the list of most satisfying cars, Mercedes is only rated as average, as are VW and BMW - with scores similar to the likes of Citroen and Alfa Romeo.

在最令人满意车型名单中，梅赛德斯仅位于平均水平，大众和宝马亦是如此——他们的得分与雪铁龙和阿尔法·罗密欧的得分相近。

youdao

And in Europe, BMW and Mercedes-Benz recently introduced navigation hardware that can not only plot out a route, but alert a driver to traffic jams.［419 words］

欧洲的宝马和奔驰汽车公司最近引进了一种导航硬件，它不仅能够规划路线而且可以提醒驾驶者注意交通堵塞。

youdao

New models have helped repair a badly dented reputation for quality, but sales are up only 1.8% for the first half of the year, trailing gains by rivals BMW and Audi.

新车款的发行帮助弥补了品质形象受损的情况，但上半年销售额只增加了1.8%，落在宝马和奥迪之后。

youdao

And because of that, we can afford to fall in love with a snot-flinging rodeo bull like the V-Wagon (or cars like the now-defunct Dodge Magnum, the Audi RS6 Avant, Mercedes-Benz E63 AMG Estate or the Europe-only BMW M5 Touring).

WSJ: 2011 Cadillac CTS-V Sport Wagon: Insane, Unnecessary, Awesome | Rumble Seat by Dan Neil

"I'd only been sitting in my BMW for 30 seconds with the engine running, so when the door was opened by a man in camouflage, I knew what was happening and stayed fairly cool, " he said.

BBC: Man plans to steal car as owner sat inside

The M1 is the only mid-engine sports car BMW has ever made.

FORBES: An Unforgettable Ride In A Rare BMW M1 Supercar