That which is Truth knows only balance.

真理只能是平衡。

youdao

The essence of yoga is balance, and that means not only balance in our bodies or our emotional lives, but also balance in our relationship to the world.

关系很大。 瑜伽的精髓是平衡，不仅仅是你身心之平衡，更是你与世界之平衡。

youdao

This can help not only balance the carbon budget, but also predict evaporation rates and other weather and climate-related matters that are heavily reliant on plants.

这不仅可以平衡二氧化碳预算，还可以预测蒸发率以及其它严重依赖植物，与天气、气候相关的事物。

youdao

The only relationship that will work with humans is perhaps one in which there is a balance between unchecked independence and blind obedience, And God seems to find that relationship with Jacob.

唯一与人类建立的有效关系也许是,存在着某一平衡的关系,不受遏制的独立与盲目信仰之间的平衡，上帝好像在雅各布那里找到了这种关系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But, as you know, air is only 20% oxygen, the balance being nitrogen.

但是你知道空气中只有20%的是氧气，大部分的是氮气。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Whereas, at the beginning, the mortgage balance is dropping only very slowly because you've got a lot of interest to pay and your mortgage payment is constant.

而在贷款初期,贷款余款减少的则非常缓慢,这是因为还款额是固定的,同时你还要偿付大量的利息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Not paying a fair wage, not giving a job because you are only looking at balance sheets, only looking to make a profit, that goes against God, " he was quoted as saying by Vatican radio.

BBC: Bangladesh 'slave labour' condemned by Pope

In theory it could work quite well, but in practice very few games achieve that perfect balance and only a handful achieve a good balance.

FORBES: 'Hawken' Is Why I Hope Free-To-Play Isn't The Future Of Video Games

When a country has controls on outflows, we recommend lifting them only when the balance of payments is strong enough.

CNN: REFORM IS CRUCIAL