When going for a drink with friends, a smile and a "cheers" by way of thanks is not only appropriate to the situation, it is also culturally accurate.

当和朋友一起喝酒时，一个微笑和一句“cheers”来表示感谢，不仅适合当时的情况，而且从文化上看也是合适的。

youdao

Similarly, he denies that slavery is always or only appropriate for non-Greeks.

同样地，他不同意奴役永远，或仅会是非希腊人。

youdao

DeveloperWorks: So the idea that it's only appropriate for senior level developers is just not true?

developerWorks：所以说那种认为它只适合于那些高级开发者的想法是不正确的？

youdao

Scotland's most senior prosecutor Elish Angiolini maintains a court is the only appropriate forum for determining guilt or innocence and she says she deplores Megrahi's efforts to put his information out into the public domain via the Internet.

VOA: standard.2009.09.19

Similarly, he denies that slavery is always or only appropriate for non-Greeks.

同样地，他不同意奴役永远,或仅会是非希腊人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Well, I just think that if he was making his own original idea and it was his idea to start with, then that would be the only situation in which I would see it being appropriate in any way because that way you couldn't make the argument that he was pressured, you know it's three-to-one or whatever the ratio was.

我只是认为，如果这就是他的本意,是他主动要求被杀的，只有在这种情况下,我才认为无论从哪方面来说都是恰当的,因为那样的话，就不能说派克是被迫的，毕竟当时是3对1的局面，派克不占优势。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This is why the maximum, not the expected age of life is the only appropriate planning horizon.

FORBES: Not All Social Security Advice Is Good Advice

And so I think it's only appropriate that we give you a chance to celebrate it together as well.

WHITEHOUSE: The President delivers Remarks at Independence Day Celebration | The White House

Policymakers in Germany and the Netherlands are fiscal hawks by faith, believing austerity is the only appropriate remedy for the rich world's ills.

ECONOMIST: Leaders: The year of self-induced stagnation | The