However, natural particle acclerators certainly can't replace man-made ones, as there are many experiments that can still only be carried out in a man-made accelerator like the LHC.

当然，自然粒子加速器也不能取代人造加速器。 有很多实验仍然只能利用大型强子对撞机（LHC）这样的人造加速器来进行。

youdao

Stark's only option is to create a new element—which he does by constructing a particle accelerator in his workshop out of some metal tubes.

斯塔克唯一的选择就是去创造一种新元素，他利用一些金属管在自己的工作室中搭建了一台用以创造新元素的粒子加速器。

youdao

Until recently, the LHC only accelerated protons and collided them inside the particle accelerator mainly to search for the infamous Higgs boson and other exotic particles.

直到最近，大型强子对撞机只加速过质子，让它们在微粒加速器中碰撞，主要是为了寻找广为人知又缺乏实证的希格斯玻色子和其他的异粒子。

youdao

In the all-electric EV Now mode, the accelerator only responds to the first one-third of pedal travel.

ENGADGET: Ford Fusion Energi plug-in hybrid test drive (video)

Even though these graphics chips whip up close to 1 million polygons a second, they bog down in the data, which can travel only so fast between the graphics accelerator and the memory chips nearby.

FORBES: Comeback kid

It is only a matter of time before the accelerator is also controlled automatically.

ECONOMIST: Rational consumer