And nothing turns an attractive women off and sends her running away faster than a guy who starts saying "you know, I really, really like you" after only one or two dates.

因此没有事情可以改变一个迷人的女人，让她在一两次约会后，比一个刚开始说：“你知道，我确实，确实喜欢你”的男人逃得更快。

youdao

Sometimes there were negotiations about the rules, but only once did the guy present to me a prepared list of rules of his own.

有时我们也会就规则进行谈判，但只有一个人向我提出了他自己准备好的原则清单。

youdao

The real trick is that Amazon has supersized the Kindle without making it bulky—the new guy is still only about a third of an inch thick.

真正的必杀技是Amazon在放大尺寸的同时，没有让它变得臃肿——这个新家伙仍然厚约3分之一英寸。

youdao

If you were the only guy with wheels on your suitcase, people would think you look a little odd.

如果你是唯一一个箱子上带轮子的人，人们可能会觉得你有点古怪。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Just like it wasn't a crazy thing to say if we only had the guy in Michigan.

同理，如果只有这个密西根家伙，那么也不算疯狂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I don't know, I used to love to quote from it but then I began to realize I'm only quoting that because it's about a guy's eye being gouged out.

我以前讲课很喜欢从中引用,后来我意识到我引用它只是因为,它写的是一个人的眼珠被刨出来而已

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But he was not only a genuine guy, he was also a formidable rider.

CNN: SHARE THIS

Well, let me give you a piece of information then, I was in charge of setting the accounts, and FINRA went after il capo only because he was the only guy having a FINRA license in the whole firm (just that you know we trade synthetics which are not under FINRA regulations).

FORBES: FINRA Settlement Attacked By Barred Respondent As Misstating Facts

As he grew up, he only knew Ebert as a guy who talked about movies on TV.

FORBES: Roger Ebert Wasn't Just A Great Film Critic, He Was A Great American Writer