Only a bit of the barley remained.

只有一小部分大麦保留了下来。

《柯林斯英汉双解大词典》

Only a bit of string looped round a nail in the doorpost held it shut.

仅凭一小段绕在门框钉子上的绳子将门关住。

《柯林斯英汉双解大词典》

At the federal level, things are better-but only a bit.

联邦法院相比之下情况稍好，但也仅此而已。

youdao

They've never faltered, only a little bit. They believed in themselves, but more importantly, they believed in U2.

VOA: special.2009.10.19

All right? If I'm gambling, I'm saying, gee, if I'm really lucky, it'll be only on this side, and I've got a little bit of work to do, but if I'm unlucky, I'm scrawed, the past pluperfect of screwed, OK., or a Boston fish.

如果我够幸运的话，目标数就会在这边的，这会大大减少我的工作量，但如果不幸运呢？我就完蛋了，我就得再从剩下的这么大的数组里找了，这很痛苦，因此选中位数是正确答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We're only using up a little bit to eject the electron, then we'll have a lot left over.

如果我们只需要用很少一部分来发射出电子，那么我们可以得到很多的剩余能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But only a bit over half think China will soon emerge as a major tech economy.

FORBES: Exec Survey: Obama Will Win, Tech Economy Will Lose

This is still a grand touring car, only a bit grander than any previous Jaguar GT.

WSJ: 2013 Jaguar XKR-S Review: A Genteel Tourer Goes Rough-and-Ready | Rumble Seat by Dan Neil

This wrist computer comes in five colors and is only a bit bigger than a more standard watch.

WSJ: Watch Keeps Alerts From a Phone at Arm's Length