What she didn't know at the moment she gave up was that the opposite bank was only 1 mile away.

在她放弃的那一刻，她不知道的是，对岸离她只有一英里远。

youdao

As for ANWR's impact on the California power crisis, environmentalists point out that oil is responsible for only 1% of the Golden State's electricity output and just 3% of the nation's.

至于 ANWR 对加州电力危机的影响，环保人士指出，石油仅占加州电力输出的1%，全国电力输出的3%。

youdao

If every distraction took only 1 minute, that would account for 2.5 hours a day.

如果每次分心耗时1分钟，那每天的分心时长就会长达2.5小时。

youdao

Dr.Oduor says in reality, only 1.3 percent of the blood collected is found to be HIV-positive.

VOA: standard.2010.06.04

And it speaks to what I said is my concern that Child Main Nutrition decrease by only 1 percentage point while economy cotinues to...grow -I see.

这也是我提过的我所关心的问题,经济还在高速增长的同时,儿童营养满足率,却掉了1个百分点，-我知道。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

00 times electrode is only 1 mm long that penetrates just the most outer layers of the outer regions of your brain called into the distributable cortex.

00个这样的电极只有1毫米长,他们插进大脑最外层的区域的最外层,这个区域被称为分布皮层。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

As of January, the New York Times reported KiOR sold only 1, 024 gallons of diesel fuel.

FORBES: It's Time To Repeal The Renewable Fuel Standard

The site gets only 1.1 million visitors per month, according to Web tracker Compete.

FORBES: Magazine Article

Their tusks could grow to 5m (16ft) but only 1.5m (5ft) sections are on show.

BBC: Tim Batty, curator of the Dinosaur Museum, with the tusks