The fold in the chain is completed using only 3 or 4 monomer units with bonds in the gauche conformation.

链中的折叠仅使用3或4个具有 gauche 构象键的单体单元完成。

youdao

I was only one of many in a chain of strong personalities in our bin Laden family.

我只是我们本·拉丹家族中一系列众多个性强烈的家庭成员中的一员。

youdao

This chain of reasoning, though, provides only what workers in the field call a proximate cause.

然而，这一连串的推理只是提辨了该领域的研究人员所说的最有可能的一个原因。

youdao

In contrast to the consumer-driven auto business, industries that involve only business-to-business transactions in the supply chain will be relatively unaffected by the Sino-Japan political strains, Francis Bassolino, managing director for Alaris, told the Shanghai FCC lunch.

FORBES: Fallout From Sino-Japan Political Tension Could Hurt Japanese Auto Sales In China For Years

Forty-five years later, the 91-year-old devout Baptist remains CEO of the second largest fried chicken chain in the country -- only KFC is bigger.

FORBES: S. Truett Cathy

The sales pitch for HMA's 300 physician-recruiters touts tools like the dual-head nuclear medicine cameras at 36 of the chain's hospitals--and the only Gamma Knife in Mississippi.

FORBES: Surgery in The Sticks