Google and Microsoft have both recently launched efforts to tackle online medical records, but have got off to a slow start.

谷歌和微软最近都开始在处理在线病历方面花费心机，但进程缓慢。

youdao

Online medical service indeed helps people to get the idea of their sickness, but it can't be trustworthy, because who knows whether the information is given by a professional doctor.

在线医疗服务确实能帮助人们得到一些关于他们的疾病想法，但是不值得信赖，因为谁知道这些信息是不是由一个专业的医生提供的。

youdao

It seems that in the online medical records sector, partnerships with pharmacies, medical professionals, and institutions are key to making the platform efficient and more consumer-friendly.

他看起来是一个在线的医疗记录部门，与药房，医疗专家合作。这个体系的关键点是使这个平台更有效率，让用户感觉更友善。

youdao

The online medical encyclopedia MedlinePlus says these problems are usually unrelated to the genes of either parent.

VOA: special.2010.08.11

Another finding of the survey: Two-thirds of Internet users look online for information about a specific disease or medical condition.

VOA: special.2011.03.29

Information technology trade missions are still coming here to swap experiences on everything from Spanish online medical portals to weblogs.

BBC: Argentina bets on cyberspace

Other reliable sources I recommend for obtaining online medical information include WebMD, Epocrates, and Epocrates: Pregnancy and Infant Care apps.

FORBES: Can't Reach Your Doctor?...Put Down Your Phone, and Pick Up Your iPad Instead!

The new openness is thanks in part to people like Li Tiantian, founder of Dingxiangyuan, an online medical network popular with Chinese health care workers.

NPR: China's Bird Flu Response Shows New Openness