Commuter airlines fly to out-of-the-way places. And business travellers are the ones who go to those locations.

通勤航空公司飞往偏僻的地方。此外，商务旅客就是去那些地方的人。

《柯林斯英汉双解大词典》

Orientation is simply facing in the right direction; navigation involves finding ones way from point A to point B.

定向只是面向正确的方向；导航包括找到从 A 点到 B 点的路线。

youdao

They needed to be aroused one way or the other, and they preferred good news to bad ones.

他们需要被这样或那样的方式唤醒，且他们更愿意听好消息而非坏消息。

youdao

For military families, the best gift would be a way to protect loved ones getting ready to be sent to war, or already serving in Afghanistan and Iraq.

VOA: special.2009.12.21

And this is one way of doing it but they'll alternate and they'll give you different ones to shift around and everything.

这是其中一个实验方式,他们还会变花样，让你做不同的,把实验方式变来变去。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They are computationally challenged, meaning, at the time they were invented, they were perfectly good sorting algorithms, there are better ones, we're going to see a much better one next time around, but this is a good way to just start thinking about how to do the algorithm, or how to do the sort.

他们是相当棒的排序算法，是有更好的算法，我们下一次,就会看一个更好的，但是开始想想,如何完成算法，或者说是如何排序,是一个好的学习方法,恩，再试试吧,如何来排序呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Maybe by sharing my wishes, others will take the time to contemplate and share with their loved ones their ideal way to handle some tough situations.

FORBES: Are You Ready For The End Of Life?

They also acknowledge that the industry will have to wean itself from the habit of using profits from bigger cars to subsidise smaller ones, and find a way to start building downsized vehicles that make money.

ECONOMIST: The car industry

The ones that find a way to do this in relevant and entertaining ways tend to be remembered.

FORBES: The Best Holiday Ads of All Time