We have in view the whole of the great north transept--empty, and waiting for England's privileged ones.

我们看到了整个北边的大袖廊——空荡荡的，等待着英格兰特权阶层的到来。

youdao

The researchers conclude that, on average, our friends and loved ones have much the same view of our personalities as we do.

这些研究人员得出的结论是：总的来说，我们的朋友和亲人对我们性格的观点是一致的。

youdao

If you take a wider view, and measure things from other perspectives, then (and only then) do you stand a chance of achieving goals other than purely financial ones.

如果你扩大视野从不同的视角来衡量业绩，那样(也只有那样)才有可能实现总体目标而不仅仅是财务业绩。

youdao

The anti-stain wipes are good too, especially if you are travelling with only one pair of trousers (I should have mentioned that dark corduroys are better than light ones from this point of view).

ECONOMIST: Business travel

It includes extensive survey data showing that foreigners often have either a negative view of Britain or, among younger ones, no image of it at all.

ECONOMIST: Will New Labour succeed in reinventing Britishness?

Naturally, since every document can be saved for offline use, you can still easily view the ones that are most important to you regardless of your data connection.

ENGADGET: Google Drive preview: an in-depth look at features and functionality